j4h70-Surah Ali-‘Imran

154. Kemudian, Allah menurunkan kepada kamu sesudah kesedihan itu perasaan aman tenteram, iaitu rasa mengantuk yang meliputi segolongan daripada kamu (yang teguh imannya lagi ikhlas), sedangkan segolongan yang lain yang hanya mementingkan diri sendiri (tanpa memikirkan Rasulullah dan para sahabatnya), menyangka terhadap Allah dengan sangkaan yang tidak benar, seperti sangkaan orang jahiliah. Mereka berkata, “Adakah bagi kita sesuatu bahagian daripada pertolongan kemenangan yang dijanjikan itu?” Katakanlah, (wahai Muhammad), “Sesungguhnya urusan itu semuanya ketentuan bagi Allah, (Dialah sahaja yang berkuasa melakukannya menurut kehendak-Nya).” Mereka menyembunyikan dalam hati mereka apa yang mereka tidak nyatakan kepadamu. Mereka berkata (sesama sendiri), “Kalaulah ada sedikit bahagian kita daripada pertolongan yang dijanjikan itu, tentulah (orang) kita tidak terbunuh di tempat ini?” Katakanlah (wahai Muhammad), “Kalau kamu berada di rumah kamu sekalipun nescaya orang yang telah ditakdirkan (oleh Allah) akan terbunuh itu akan keluar juga ke tempat mati masing-masing.” (Apa yang berlaku di medan Uhud itu) dijadikan oleh Allah untuk menguji apa yang ada dalam dada kamu, dan untuk membersihkan apa yang ada dalam hati kamu. (Ingatlah) Allah Maha Mengetahui akan segala (isi hati) yang ada di dalam dada.

155. Sesungguhnya orang yang telah melarikan diri antara kamu pada hari bertemu dua angkatan tentera (Islam dan kafir dalam perang Uhud) itu, sesungguhnya mereka telah digelincirkan oleh syaitan dengan sebab sebahagian daripada perbuatan-perbuatan (yang salah) yang mereka telah lakukan (pada masa yang lalu). Sesungguhnya Allah telah memaafkan mereka. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun, lagi Maha Penyantun.

156. Wahai orang yang beriman! Janganlah kamu menjadi seperti orang kafir (munafik) yang mengatakan kepada saudara-saudara mereka apabila mereka pergi mengembara di muka bumi (untuk berniaga) atau keluar berperang (lalu mati atau terbunuh), “Kalau mereka tinggal bersama-sama kita, tentulah mereka tidak mati dan tidak terbunuh”. (Apa yang mereka katakan itu tiada faedahnya) bahkan Allah menjadikan (akibat perkataan dan kepercayaan mereka) yang demikian itu, penyesalan dalam hati mereka. Dan (ingatlah) Allah yang menghidupkan dan yang mematikan. Allah Maha Melihat segala perkara yang kamu lakukan.

157. Demi sesungguhnya jika kamu terbunuh pada jalan Allah, atau kamu mati (mati biasa semasa mengerjakan kebajikan), sesungguhnya keampunan daripada Allah dan rahmat-Nya adalah lebih baik (bagi kamu) daripada apa yang mereka (orang kafir dan munafik) itu kumpulkan (meliputi segala jenis kesenangan hidup).

154. Then, after the sorrow, He sent down upon you tranquillity, and calm which covered a party of you and another party were anxious about their own selves, having false suspicion about Allah (like) the suspicion of (the
times of) ignorance, saying: “Have we anything to do with this affair?” Say: “The whole affair belongs to Allah.” They were concealing in their minds that which they did not disclose to you, saying: “If we had anything to do with this affair, none of us would not have been killed here.” Say: “Even if you had remained in your homes, those upon whom death was
ordained would certainly have gone out to the place of their death and (this was) in order that Allah might test what was in your breasts, and in order that He might purge what was in your hearts and Allah knows what is inside the breasts.”

155. Surely those of you who turned back on the day the two armies met, (were made to do so) only because the Satan caused them to slip because of certain things they had done. But most surely Allah has forgiven them. Allah indeed, is Often Forgiving, Most Forbearing.

156. O you who believe! Be not like those who disbelieve, and who say to their brothers, when the latter travel in the land or engage in fighting: “Had they stayed with us, they would not have died, or been killed.” In the end Allah makes this as a great regret in their hearts. And Allah causes life and He causes death. And Allah sees what you do.

157. And indeed, if you are killed or die in the cause of Allah, surely forgiveness from Allah and mercy are better than all that what they amass.